Мультимедийные презентацииИНТЕРЕСНО, СОВРЕМЕННО, ВЫСОКОТЕХНОЛОГИЧНО |
|||||||||
Интерактивный маркетинг
Все примеры интерактивного маркетинга Рассылка «Prezentation.Ru»
НовостиСтатьи
Фестивали, конкурсыПолезная реклама |
На главную страницу
Прислать новость Разрабатывается новая система автоматического перевода[30.10.06] Американские исследователи из Университета Как сообщает New Scientist Tech, работа комплекса основана на использовании специальных электродов, регистрирующих электрические импульсы, посылаемые на мышцы лица и языка. Эти импульсы затем преобразовываются в текст, который после перевода на нужный язык воспроизводится синтезированным голосом. Таким образом, для того чтобы сказать фразу, например, на испанском, пользователю достаточно просто проговорить её про себя на своем родном языке. Учёные, проводящие исследования под руководством Тани Шульц, отмечают, что новая система автоматического перевода будет лишена недостатков, присущих большинству аналогичных комплексов. Пользователям не придется говорить фразы вслух, что теоретически должно упростить процесс общения между иностранцами. В прошлом году специалисты продемонстрировали прототип системы автоматического перевода, способной распознавать по электрическим сигналам около ста слов на китайском языке и преобразовывать их в английские и испанские варианты. Новая модификация комплекса сможет распознавать практически неограниченное количество слов. Секрет системы заключается в том, что она регистрирует фонемы, на основании которых затем восстанавливаются сами слова. Впрочем, пока работа над комплексом далека от завершения. Точность распознавания незнакомых слов составляет около 60 процентов, чего недостаточно для качественного перевода.
|
||||||||
|
Copyright © 2004-2012 |
|||||||||
|
|
|||||||||